Çeviri (MA) – Translation (MA)
Johannes Gutenberg University Mainz
Program Hakkında
Johannes Gutenberg University Mainz'in Germersheim kampüsünde verilen Çeviri (Translation) yüksek lisans programı 4 yarıyıl sürer ve Almanca ile İngilizce öğretilir. Çeviribilim, dilbilim ve kültür çalışmaları temel alınır; seçeceğin uzmanlık alanına göre eğitim farklı yönlere ayrılır.
Odak konuları
- Çeviribilim (Translation Studies)
- Dilbilim ve kültür çalışmaları
- Toplum tercümanlığı: sosyal alanlar, sağlık ve hukuk tercümanlığı
- Uzmanlık çevirisi, dil yönetimi ve yapay zekâ
- Konferans tercümanlığı ile edebiyat, medya ve kültür çevirisi
Kimler için: Herhangi bir alandaki lisans mezunları başvurabilir.
Hızlı Bilgi
- Derece
- Master of Arts
- Öğretim Dili
- Almanca, İngilizce
- Süre
- 4 dönem
- Başlangıç
- Kış dönemi, Yaz dönemi
- Harç
- Harçsız
- İngilizce Şartı
- C1
- Almanca Şartı
- C1
- Başvuru Yolu
- Üniversite sitesi
- Alan
- Kültür Bilimleri
Kabul Şartları
- Herhangi bir alanda lisans diploması
- Almanca C1 seviyesi; kanıt olarak seviye tespit sınavı ya da görüşme yapılır
- İngilizce C1 seviyesi gerekli ya da önerilir; belge istenmez
Başvuru Tarihleri (Türkiye'den başvuranlar için)
Başvuru üniversitenin web sitesi üzerinden yapılır; kış yarıyılı için 1 Nisan - 1 Eylül, yaz yarıyılı için 1 Ekim - 1 Mart tarihleri arasında başvurabilirsin.
Başvuru açık; son başvuru 1 Mart 2027
- Yaz dönemi: 1 Ekim – 1 Mart
- Kış dönemi: 1 Nisan – 1 Eylül
Son kontrol: 8 Kasım 2026 · Başvurmadan önce üniversitenin sayfasından teyit et.
Türkiye'den nasıl başvurulur? Rehbere bak →Bu programla ilgili merak ettiğin bir şey mi var? Başvuru, dil şartı ya da harç: sor, germate cevaplasın.
